名人教英文：逗我开心
you're only saying that
你这样说，无非逗我开心
rumina: how do you like my new dress? i bought it for when we go to my sister's wedding next week.
鲁明娜﹕我这套新衣裳，你觉得怎样？我买来准备下星期和你一起出席我妹妹的婚礼。
sven:let me have a look. turn around.
斯文﹕待我看看，你转个身。
rumina:do you think it suits me?
鲁明娜﹕穿在我身上，好看吗？
sven:i think it looks great. you look really good in it.
斯文﹕我认为好看得很，你穿着十分漂亮。
rumina:are you sure? it's not too short?
鲁明娜﹕是吗？不太短吗？
sven:no it's fine. you'll impress everyone at the wedding.
斯文﹕不短，很好。婚礼上，你一定风采动人。
rumina:you're only saying that.
鲁明娜﹕你这样说，无非逗我开心。