[00:00.00]Lesson 16
[00:01.59]第十六课
[00:03.19]SUNDAY IN THE PARK
[00:04.61]公园里的星期天
[00:06.03]It is Sunday.There are hundreds and hundreds of people in the park.Some are walking by the lake.
[00:10.83]今天是星期天，公园有成千上万的游人。他们有的在湖边漫步，
[00:15.62]Others are sitting on the benches and chatting.Over there,under a huge pine tree,a group of boys and girls are playing games.
[00:21.46]有的坐在长凳上聊天。那边一棵大松树下一群孩子正在做游戏。
[00:27.30]Nearby,an interesting game of chess is going on between two old men.Some people are watching.
[00:33.02]旁边，一盘精采的棋赛正在两位老人之间展开，有几人观战。
[00:38.74]Near a flower garden,two white-haired grannies are knitting in the sunshine.
[00:42.10]在一处花圃旁，两位白发老太太在阳光下织毛衣，
[00:45.45]Their grandchildren are playing on the grass.Not far off,some students are singing and dancing.
[00:51.54]她们的孙子、孙女们在草地上玩耍。不远处，一群学生在唱歌、跳舞。
[00:57.63]It is Sunday in the park.Everybody is having a good time after a week of work and
study.
[01:03.10]这就是公园里的星期天，一周的工作和
学习之后，人人都玩儿得很开心。
[01:08.57]AT THE BUS-STOP
[01:10.69]Hello,you’re going to town,aren’t you?
[01:14.14]Yes,we’re going to see in exhibition.What about you?
[01:20.01]We’re going to the park.
[01:22.36]It’s a fine day for an outing,isn’t it?Are you going to be there all day?
[01:28.95]No,some of us are going to a concert in the afternoon.
[01:34.20]Well,I’m sure you’ll have a good time.Oh,there comes the bus.Let’s get ready.
[01:43.58]park
[01:44.82]公园
[01:46.06]hundred
[01:47.65]一百
[01:49.24]lake
[01:51.09]湖
[01:52.93]bench
[01:54.77]长凳
[01:56.61]chat
[01:58.27]谈天
[01:59.93]over
[02:01.59]过去
[02:03.25]over there
[02:05.15]在那边
[02:07.06]under
[02:08.60]在…下面
[02:10.14]huge
[02:11.80]巨大的
[02:13.46]pine
[02:15.48]松树
[02:17.51]tree
[02:19.28]树
[02:21.06]group
[02:22.79]群，组
[02:24.51]boy
[02:26.23]男孩
[02:27.96]nearby
[02:29.73]附近
[02:31.51]chess
[02:33.35]棋
[02:35.19]go on
[02:36.79]进行
[02:38.38]between
[02:41.01]在（两者）之间
[02:43.63]watch
[02:45.29]观看
[02:46.95]white
[02:48.37]白色的
[02:49.80]hair
[02:51.94]头发
[02:54.08]white-haired
[02:55.86]白发的
[02:57.63]granny
[02:59.59]老太太
[03:01.55]knit
[03:03.21]织
[03:04.87]sun
[03:06.78]太阳
[03:08.68]sunshine
[03:10.59]阳光
[03:12.50]grandchild
[03:14.70]孙儿
[03:16.91]grass
[03:18.69]草，草地
[03:20.46]far
[03:22.24]远
[03:24.02]off
[03:26.04]在隔开一定距离的地方
[03:28.07]bus
[03:30.02]公共汽车
[03:31.98]bus-stop
[03:33.58]公共汽车站
[03:35.17]hello
[03:37.08]喂
[03:38.98]town
[03:40.76]市镇
[03:42.54]exhibition
[03:44.38]展览会
[03:46.22]fine
[03:48.06]好的
[03:49.90]outing
[03:51.44]游览
[03:52.99]concert
[03:55.56]音乐会
[03:58.13]come
[03:59.79]来
[04:01.45]sure
[04:03.54]确定的
[04:05.63]ready
[04:07.11]准备好
闂備線娼уΛ娆撳礉濡や焦娅犲ù鍏兼綑杩濋梺璺ㄥ櫐閹凤拷2濠电姰鍨归悘鍫ュ疾閻愪警鏁婇柛銉ｅ妽婵挳鏌ㄩ悤鍌涘4000闂備礁鎲￠〃鍡椕哄┑瀣剨婵犻潧顑嗛崕宥夋煕閺囥劌寮炬繛灏栨櫊閹鍠婃径瀣伓 闂備線娼уΛ娆撳礉濡偐鐭撻柟缁㈠枛绾惧湱绱掑Δ鍕┾偓鈧柛瀣崌閺佹捇鏁撻敓锟�5.5闂備胶枪缁绘劙宕埡鍐崥闁圭虎鍠楅崵宥夋煕鐏炲墽绠ラ柛銈忕畵閺屻劌鈽夊Ο缁樻嫳闂佽桨鑳堕崑銈呯暦濡棿娌柦妯侯槺閵堫噣姊洪崨濠勬噽闁搞劋鍗冲畷銏ゅΧ閸ャ劌顏哥紒缁㈠幖閹虫劕危閹间焦鐓曟慨妯煎亾鐎氾拷
将本页收藏到：
上一篇：电视英语口语教材 第十五课
下一篇：电视英语口语教材 第十七课
