e.g. Simon can’t seem to take his eyes off the new Marketing assistant.
例：西蒙被新来的市场助理深深吸引了。
7. can’t win – life is difficult
7. 生活艰辛
e.g. Sometimes no matter what you do in life, you can’t win.
例：有时候无论你做什么，生活都是一样的艰辛。
8. can’t help it – to have no control over something
8. 忍不住做某事
e.g. I can’t help it, I find chocolate digestives irresistible!
例：我就是忍不住，巧克力太难拒绝了！
9. can’t think straight – cannot concentrate
9. 不能集中
e.g. I am so tired that I can’t think straight.
例：我太累了，注意力无法集中。
10. can’t hear myself think – cannot concentrate
10. 不能集中
e.g. There is so much noise here that I can’t hear myself think.
例：这里太吵了，我不能集中思考了。