1 学习永远不嫌晚；活到老，学到老
2 Leave well enough alone.
2 维持现状；适可而止
3 on a first-name basis
3 直呼其名（很熟的)
4 Nothing to write home about
4 没什么值得说的；不值一提
5 packed in like sardines
5 挤得要命；水泄不通
6 There are other fish in the sea
6 天涯何处无芳草；还有别的机会
7 What you see is what you get
7 你看到什么就是什么；所见即所得
8 come out smelling like a rose
8 一枝独秀
9 hear through the grapevine
9 听到谣言
10 read you loud and clear
10 听得很清楚；很了解你