grudge含有妒忌、怨恨以及恶怒之意，bear是个动词，意思是“抱有”或“带有”，两者合在一起接近“怀恨在心”的意思。
Why did you speak to the director like that?But he will certainly bear you a grudge.你干嘛跟主任那样说话啊？但是他肯定会对你怀恨在心的。
