9.My hands are tied. 我无能为力。
“My hands are tied.” 并不是真正的“手被绑起来”的意思,而是指“没办法”的意思。比如电话响了,你很忙不能接,也可以说“Can you get it? My hands are tied” (我很忙,你能接一下吗?)
It is a school rule and there is nothing I can do. My hands are tied!.这是学校的规定,我无能为力。