英语资讯
News

用英语发表自己的评价与看法

Source: 恒星英语学习网  Onion  2010-08-04  我要投稿   论坛   Favorite  
 

10. But none of you dare to face the music.
但是你们谁都不敢承担后果。

       此语中的music意指“法律制裁”或“惩处”,face是“面对”,因此此语的字面意思是“面对法律制裁”,也就相当于“承担后果”。


如:

A:But it was not us who made you hold the bag.
       但是不是我们让你背黑锅的啊。

B:But none of you dare to face the music.
       但是你们谁都不敢承担后果啊。


将本页收藏到:
上一篇:"83男人节"与man相关口语
下一篇:谈论自己未来的计划与打算
最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved