A:Are you an American?
你是美国人吗?
B:Yeah.
是的。
A:Why don't you speak English?
你为什么不说英语？
B:Oh,my mother is a German,so I can speak German.
噢，我妈妈是德国人，所以我能讲德语。
A:Oh,do you like Chinese?
噢，你喜欢中文吗？
B:Yeah, I'm eager to learn Chinese ,but it is too difficult for me.
是的，我渴望学中文，但是它对我来说太难了。
A:I want to study German.Can we exchange lessons?
我想学德语。我们互相教好吗？
B:Very Good.I'd like to do that.
非常好。我很乐意。
A:When will we begin?
我们什么时候开始？
B:How about tomorrow night?
明晚怎么样？
A:That's all right.
好的。
语言学习
How do you learn English? Or French, Russian,German,Chinese or any other languages? Most people go to classes regularly, and study at home with a book.But the problem for adult learners is that they are busy people who find it hard to come to classes at a fixed time.They miss a few classes and then decide that they have fallen too far behind the other students.Eventually they drop out of the class altogether.
你是如何学英语的？后者是法语、俄语、德语、中文或其它语言？很多人定期去上课，在即那本说学。但是成年学者的问题在于他们是大忙人，觉得很难找个固定的时间去上课。他们错过了一些课程，然后认为他们落后其他学生很多。最后，他们全都辍学了。
There are various resources available which the students can use alone or in a small group.There's a language laboratory; there are microcomputers with games and other programs designed for language learning.There are video-cassettes which teach students about the life and language of a country.
单独的学生或一个小组的学生有各种各样的资料可以使用。有语言实验室，有带游戏和其它为语言学习的程序的微型计算机。有盒式录像带可以教学生一个国家的生活和语言。
