Hoist your sail when the wind is fair.
成语典故: 机：时机，形势。随着情况的变化灵活机动地应付。 成语出处: 《旧唐书·郭孝恪传》：“世充日踧月迫，力尽计穷，悬首面缚，翘足可待。建德远来助虐，粮运阻绝，此是天丧之时。请固武牢，屯军氾水，随机应变，则易为克殄。” 例句: 总而言之，我们做官，总要随机应变，能屈能伸，才不会吃亏。（清·李宝嘉《官场现形记》第四十五回）
