阅读中的难点或障碍是由种种因素造成的,
英语词汇便是其中之一。我们常常听到
学习英语的人们,其中包括
学习英语专业的学生,抱怨自己的
词汇量小,读物中生词多,读不下去,等等。情况的确如此。一篇1000词的
英语故事,如果30个生词,就是一个不小的难点。有时候,读物里的词并不多,但有熟词新义的问题,这也就等于有了生词。生词之外还有读者陌生的短语、说法、表达方式等。它们可能完全是由读者熟悉的词语组成的,但就是弄不懂它们的确切含意。此外,种类繁多的俗语、
俚语、委婉语、俏皮话等也都属于
词汇这个范畴,都会增加
阅读理解的难度。
英语的
词汇量是相当大的。一部中型的
英语词典收词约有10万之多。这样,不仅是
学习英语的外国人,就连
英语为母语的英美人,包括文人学者在内,也很难把
英语的
词汇都掌握了。对于一个
学习英语的人来说,在短期内掌握大量
词汇显然是不现实的。但
阅读中又不能不接触人们不懂的词语。这是一个矛盾,需要在
阅读过程中逐步加以解决。
首先,
词汇的掌握是一个循环渐进的过程。一般规律是,人们必须先学会那些生活、工作和
学习中常用的词语,离开这些词语人们无法进行正常的交际活动。我们暂且把它们称为
英语基本
词汇。
英语基本
词汇有一万词之多,是个不小的数字。但与
英语的总量相比,那就少多了。就
阅读而言,人们可以读懂一个词语的意思,但不一定会说会写。这样,只要先把这些最基本的
词汇学会了,读起书来就基本没有问题了。进一步说,对于一个达到大专水平的
英语学习者来说,他只要全面学会6000个左右核心高频
词汇就行了。而经过努力,掌握这些
词汇并不是非常困难的事。
为了尽量减少
阅读中的生词量,以使
阅读进行下去,人们需要精心选择读物。用
英语写的文章有难易之分,我们自然先要选择那些容易的文章或书籍来读。常识告诉我们,大众读物是属于这一类的。由于
阅读的对象是尚在读书的青少年或具有一般文化程度的读者,这类读物的风格和
词汇都有严格的控制。先读这类东西,
词汇造成的难度就会大大下降。
即便
阅读简易读物,也仍然会有不熟悉的词语出现,只是生词的数量大大减少罢了。所以另一种应付的办法是学会运用已知的基本
词汇来读懂文章的能力。换句话说,在
阅读中遇到了生词,在不解其意的情况下,读者也有能力读懂整个句子、整个段落,或整篇文章的意思。
另外,读者还可以运用文章的上下文,语法或构词法等手段来猜测词义,以解决
阅读中
词汇量不足的问题。
当然,学会使用词典或其他工具书是了解词义的最好办法。在
阅读过程中完全避免使用词典之类的工具书是不可能的。如果读者在平时
阅读中遇到的生词是一句话或一段话中的关键词,但他又无法通过以上介绍的办法来弄懂其词义,那么查词典就是唯一可行的办法了。词典是不能不用的,但又不能常查。
阅读中常查词典不但影响
阅读的速度和效率,而且容易打断读者的思路,冲淡
阅读的兴趣,不利于
阅读的进行和
阅读能力的培养。
闂傚倷绶氬ḿ褍螞濞嗘挸绀夋俊銈勭劍濞呯姴霉閸忓吋缍戞潻婵嬫⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹2婵犵數濮伴崹褰掓倶閸儱鐤鹃柣鎰閺佸﹪鏌涢妷锝呭濠殿垱鎸抽弻銊╂偆閸屾稑顏�4000闂傚倷绀侀幉锟犮€冮崱妞曞搫鈹戠€n偄鍓ㄥ┑鐘绘涧椤戝棝宕曞澶嬬厱闁哄洢鍔屽鐐箾鐏忔牗娅婇柟顔筋殘閸犲﹥寰勭€n亶浼� 闂傚倷绶氬ḿ褍螞濞嗘挸绀夋俊顖濆亹閻捇鏌熺紒銏犳灈缁炬儳婀辩槐鎺懳旈崟鈹惧亾閳ь剟鏌涚€n偅宕岄柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟�5.5闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔欏畷顖炲煛閸愵亜宕ラ梺鍦檸閸犳宕靛澶嬬厱閻忕偛澧界粻銉╂煕閵堝繒鐣甸柡灞诲妼閳藉螣缂佹ɑ瀚抽梻浣芥〃閼冲爼宕戦妶鍛殾婵☆垶妫垮▽顏堟煢濡警妲洪柕鍫櫍濮婃椽宕ㄦ繝鍕櫧闂佹悶鍔嬮崡鍐茬暦閵忋倕围闁搞儯鍔岄鍝ョ磼缂併垹骞栭柟铏姇鍗遍柟闂寸劍閻撴洘鎱ㄥΟ鐓庝壕閻庢熬鎷�
将本页收藏到:
上一篇:精心打造的雅思考试非典型完全攻略
下一篇:让娱乐服务雅思考试