设为首页收藏本站

恒星英语论坛

 找回密码
 注册

人人连接登陆

无需注册,直接登录

QQ登录

只需一步,快速开始

每天笑一笑 学了忘不掉每天译一译 学习真给力2011年12月英语四级答案每天一句 英语脱口而出【给力】手机恒星网开通啦
查看: 1741|回复: 9

【开怀大笑】笑一笑☆十年少→诚实的律师 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
150
在线时间
5237 小时
注册时间
2007-11-25
人品
6
恒星币
56725
帖子
25535
精华
0
积分
25565
UID
4
发表于 2009-9-12 23:13:21 |显示全部楼层

Happiness is the best cosmetic!!  
(笑一笑,十年少!祝每一位来恒星学习的朋友,天天都有好心情,加油哦!)

回贴要求:请大家看完后,尝试将内容翻译成中文!(不要偷懒哦!)
奖励制度为:翻译基本到位的朋友,版主统一发放"恒星币"!
所以,各位朋友,不仅要译得好,还要来的早哦!



诚实的律师
An honest lawyer


An investment counselor decided to go out on her own. She was shrewd and diligent, so business kept coming in, and pretty soon she realized that she needed an in-house counsel. She began to interview young lawyers.

"As I'm sure you can understand," she started off with one of the first applicants, "in a business like this, our personal integrity must be beyond question." She leaned forward. "Mr. Peterson, are you an honest lawyer?"

"Honest?" replied the job prospect. "Let me tell you something about honest. Why, I'm so honest that my father lent me $15,000 for my education, and I paid back every penny the minute I tried my very first case."


"Impressive. And what sort of case was that?"


The lawyer squirmed in his seat and admitted, "He sued me for the money."










【开怀大笑】笑一笑☆十年少→ 20090913☆今天你笑了吗?!

Please translate it into Chinese:   Life is what happens to you while you're busy making other plans.

使用道具 举报

阅读权限
70
在线时间
130 小时
注册时间
2009-5-4
人品
0
恒星币
3426
帖子
1477
精华
0
积分
1477
UID
79493
发表于 2009-9-13 10:53:41 |显示全部楼层

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
2 小时
注册时间
2009-9-13
人品
0
恒星币
22
帖子
14
精华
0
积分
14
UID
106223
发表于 2009-9-13 17:12:22 |显示全部楼层
Sorry,my English not very good,and who can translation it?

使用道具 举报

阅读权限
30
在线时间
19 小时
注册时间
2008-12-27
人品
0
恒星币
618
帖子
271
精华
0
积分
271
UID
61015
发表于 2009-9-13 21:03:44 |显示全部楼层
一个投资顾问决定自己干她自己的事业。她很精明和勤奋,所以业务总是蒸蒸日上,但是她很快意识到,她需要一个内部律师。她聘请了一位年轻律师。
“我敢肯定你能理解,”她开始面试一个求职者,“在商业领域中,我们的个人操守,必须毫无疑问的。”她倾身向前。 “彼得森先生,你是一个诚实的律师?”
“诚信?”面试者回答到。 “让我告诉你对诚实的事。为什么我很诚实呢,因为我还清了我的父亲对我的教育15,000元,每一分钱我都还清了,这是我尝试的第一个案件。”
“真令人印象深刻,那种情况是什么呢?”
这名律师在座位上扭动,并承认:“他起诉我的钱。”

使用道具 举报

阅读权限
50
在线时间
102 小时
注册时间
2009-8-12
人品
0
恒星币
1787
帖子
838
精华
0
积分
838
UID
99441
发表于 2009-9-14 16:57:27 |显示全部楼层

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
7 小时
注册时间
2009-8-25
人品
0
恒星币
2
帖子
49
精华
0
积分
49
UID
102015
发表于 2009-9-20 15:38:13 |显示全部楼层

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
2 小时
注册时间
2009-9-22
人品
0
恒星币
30
帖子
30
精华
0
积分
30
UID
108428
发表于 2009-9-22 15:12:40 |显示全部楼层

使用道具 举报

阅读权限
10
在线时间
2 小时
注册时间
2009-8-14
人品
0
恒星币
138
帖子
18
精华
0
积分
18
UID
99816
发表于 2009-10-7 21:53:36 |显示全部楼层
haha

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|恒星英语学习网 ( 粤ICP备07024815号 )   

GMT+8, 2019-10-14 09:17 , Processed in 0.133197 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部