When we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to. That, I believe, is what God asks of us -- not "Be perfect", not "Don't even make a mistake", but "Be whole."
当我们接受不完美是生活中的一部分时,当我们继续在生活中前行,并理解生活时,我们就会达到别人热切希望的完整。我相信那就是上帝要求我们做的——不要完美,不要仅仅只犯一个错误,而是要完整。
If we are brave enough to love, strong enough to forgive, generous enough to rejoice in another's happiness, and wise enough to know there is enough love to go around for us all, then we can achieve a fulfillment(履行,实行) that no other living creature will ever know.
如果我们能够勇敢地爱,勇敢地去原谅,能慷慨地因为别人的幸福而快乐,能够聪明地知道我们周围有足够的爱,那么我们就完成其他生灵从未知道的完整。