英语文摘:Kremlin refutes U.S. official accusations against Putin

MOSCOW, Jan. 26 (Xinhua) -- Kremlin spokesman Dmitry Peskov on Tuesday termed as "groundless" recent accusations by a U.S. official that Russian President Vladimir Putin was corrupt.

Earlier British Broadcasting Corporation (BBC) published an article and video featuring U.S. Department of Treasury (DoT) official Adam Szubin, who said that Putin was corrupt.

"We've seen him enriching his friends, his close allies, and marginalizing those who he doesn't view as friends using state assets. Whether that's Russia's energy wealth, whether it's other state contracts, he directs those to whom he believes will serve him and excludes those who don't. To me, that is a picture of corruption," BBC quoted Szub, who "oversees U.S. Treasury sanctions," as saying.

In response, accusing the BBC report as another media hoax, Peskov expressed great surprise that the "unfounded slander" was given by a U.S. official.

"This makes the situation different, this is an official accusation," Peskov said, adding that "content of this BBC report is pure speculation and defamation."

"Proof is needed because the voicing of such accusations from a department like the U.S. Treasury without any concrete facts casts doubt on the department itself," RIA Novosti news agency quoted Peskov as saying.

According to Peskov, the new comments were unlikely to negatively affect US-Russia relations as the bilateral ties are currently "not in their best shape."

"To the extent that such deceitful comments are unlikely to complicate the situation even more," Peskov said.

The U.S.-Russia relations has serious deteriorated over the two-year-old Ukrainian crisis, while both sides also disagreed about various international key issues including Syrian crisis and anti-terrorism fight.