新东方商务口语[17]:寻找酒店 Looking for a Hotel|新东方商务口语|商务与个人

News

新东方商务口语[17]:寻找酒店 Looking for a Hotel
Source: 2007-05-11 我要投稿恒星英语学习论坛 Favorite

迅雷高速下载音频下载[保存到本地收听]
没出过差的朋友可以仔细看看下面这段，特别是需要到国外出差的朋友，很多的国外的酒店只接收美金和信用卡结账，有些只接受信用卡。就像我的前老板的不久前的一次中东之行，在迪拜的机场的大型购物中心就只可以信用卡结账，结果有美金也买不成东西，难免扫兴。有可能有出国商务考查的朋友可就要注意这点了。

Hotel 旅馆

1.寻找酒店 Looking for a Hotel

Desk Clerk: Comfort Inn, may I help you?
Comfort酒店，需要帮忙？
Mr. Lee: I’m looking for a hotel near the convention center.
我想找一家在会议中心附近的酒店。
Desk Clerk: You’re in luck! We’re just a two-minute drive from there. Would you like to make a reservation?
您很幸运。我们酒店离那里只有两分钟的车程您想预定房间吗？

Mr. Lee: Not just yet. I have one or two questions. How much for a single?
不用关键。我想问一下情况。单人间多少钱？
Desk Clerk: During the peak season, a single room goes for 50 dollars on a night. But we’ve got a Single Super Saver Special going on right now – only $30 a night. And we’ve also extended our checkout time to 2:00 in the afternoon. And since its low season you might consider taking a double for $50 or a suite for $60.
旺季单人间五十美元一晚。现在我们有“单人间优惠”活动，只要三十美元一晚。我们把退房时间延长到下午两点。现在是淡季，您可以考虑五十美元的双人间和六十美元的套间。

Mr. Lee: That’s a good deal. Since this is a working trip, I wonder if you have meeting rooms where I can get together with some clients.
不错。因为我是出差，不知道你们有没有会议室，我可以见我的客户？
Desk Clerk: Yes, we have five meeting rooms, of various sizes. We can accommodate large meetings and small, infomp3al gatherings as well. Of course, if you have many small meeting, you might consider checking into a suite and working from there. We also have internet hook-ups in each room. It’s perfect for the business traveler.
是的，我们有五个大小不同的会议室。我们可以举行大型会议和非正式的小聚会。当然，如果您有许多小会议，您可以考虑套间，在那里见客人。套间里还有因特网连接，对出差的人非常适合。

Mr. Lee: That sounds great. Do you accept checks?
很好。你们收支票吗？
Desk Clerk: I’m sorry, sir, we don’t. But we do accept all major credit cards.
对不起，先生，我们不收。但是我们接受主要的信用卡。

convention center 会议中心
single 单人间
peak season 旺季
checkout time 退房时间
low season 淡季
double 双人间
suite 套间
working trip 出差
gatherings 聚会
hook-ups 连接(此处指Internet 连接)
check 支票

本栏目更多同类内容

闂侀潧妫欓崝妤佹櫠娴兼潙违闁跨噦鎷�2婵犮垹鐏堥弲鐐侯敊閸ャ劍濯撮柨鐕傛嫹4000闂佸憡顨嗗ú婵嬫儊濠靛鍎嶉柛鏇ㄥ弾濞尖晠鎮楃喊澶嬪 闂侀潧妫欓崝妯肩矓閹绢喖纾圭紒妤勩€€閸嬫捇鏁撻敓锟�5.5闂佺ǹ绻愰崯鈺冪博閹绢喗鍤嶉柛灞剧箥閸わ箓鏌ㄥ☉妯绘拱闁轰胶鍋ゅ畷妯间沪閽樺銈梺鍛婄懐閸ㄤ即宕㈤妶鍥ㄥ缁绢厼鎳愬Σ鎼佹煕濮樼偓瀚�

闂侀潧妫欓崝妤呫€呴幘顔肩闁崇懓绨遍崑鎾诲箣閿濆拋浼嗛柣鐘叉祩閸樺ジ藝婵犳艾鏋佹繛鍡楁捣椤忛亶鎮楅悽绯曞亾濞戞凹浼囬梺鎸庣☉閼活垶宕㈤妶鍥ㄥ鐟滅増甯╅弳娆撴煕濞嗘瑦瀚�2闂佺厧鎼崐鎼佀囨繝姘瀬婵炲棙甯╅崵锟�

闂侀潧妫欓崝妤冨垝娴兼潙绀夋繛鎴炵墤閸嬫捇骞嬮悙宸澒闂佸搫鐗忛崕銈嗙娴犲鍙婇柣鏃囨缁夊湱鈧鍠掗崑鎾绘⒑椤愶綀澹橀柡鍡嫹

将本页收藏到：
上一篇：新东方商务口语[18]:酒店登记 Checking into a Hotel
下一篇：新东方商务口语[16]:第一次出差 First Business Trip

缂傚倸娲ょ€涒晠寮抽悢鍝モ枖闁搞儻绠戝▓鐘绘煕濞嗘ü娴锋繛鍏煎姍閹藉倹锛愭担铏诡攨17濡ょ姷鍋涢顓㈡偋椤掑嫬鎹堕柣鏃傚劦閸嬫挾浠﹂挊澶嬬様

闂佹眹鍊ら崑鍛村磿韫囨稑瀚夐柣鏂垮悑閿涳拷闁哄鏅╂禍婵堚偓姘尵閹告帡顢旈崟顓熸疅婵犮垹鐖㈤崘銊хК濠电偛妫庨崹鑲╂崲閿燂拷

缂傚倸娲ゆ绋棵瑰Δ鍛妞ゆ巻鍋撻柛娆欑節瀵潧顓奸崨顓ф匠閻庤鎮堕崕鎵礊閺冨牊鍤€闁告侗鍨扮换浣糕槈閺傝法绠查柡渚囧櫍楠炴劙鏁撻敓锟�

闂侀€涚┒閸ㄤ粙鍩€椤掑倸鏋欓悗姘－閹风娀鏁撻敓锟�:闂傚倸鐗勯崹濠氭儗閸ヮ剚鎯炴い鎰╁灪闊剚绻涢崰鎻掓噺缁€鍐归敐鍡欑焼閻犳劗鍠愰ˇ浼存偄閸濆嫧鎸呴梺鍛婂灥閹碱偊寮敓锟�

缂備礁澧介弲顐も偓鐟扮－閺侇噣宕掑☉娆屾寗濠电偞鎹囬弲鑼箔閻斿憡娅犻柣鎰劋濮ｆ劙鏌ｉ妸銉ヮ仹缂佺姵澹嗛幉鎾磼濠靛洤顫庨柣鐘靛剳閹凤拷

新东方商务口语[17]:寻找酒店 Looking for a Hotel

热点

下载

推荐

问答