环球慢速英语 第403期:万圣节(9)

音频下载[点击右键另存为]

voice 1: And the tradition of Halloween is still popular in Ireland too! Today, on Halloween, Irish boys and girls, children and adults, dress themselves in frightening costumes. They dress like ghosts, witches, or other frightening creatures. The Irish people light big fires. Many children go around to different houses. They ask for fruits, nuts, or sweets.
声音1：万圣节的传统在爱尔兰依然十分流行！现在，爱尔兰的男孩、女孩、孩子和成年人会在万圣节这天穿上吓人的服装。他们会打扮成鬼魂、女巫或其他令人害怕的生物。爱尔兰人还会点燃烈火。许多孩子会去不同的房子敲门。孩子们会要水果、坚果或糖果。

voice 2: As you can see, Halloween celebrations are popular all over the world. Halloween is a day for remembering. But it is also a day for having fun! Here at Spotlight, we would like to wish you a happy Halloween - any way you celebrate it!
声音2：如你们所见，万圣节庆祝活动在世界各地备受欢迎。万圣节是纪念的日子。但同时也是玩乐的日子！重点报道节目祝大家万圣节快乐，无论你们用何种方式庆祝！