Hey, there you are.
嗨，你在这儿呢。
Hey, so this is the famous McQ's you've been talking about.
嘿，那么这就是你一直提起的很有名的McQ酒吧。
This is it. What would you like to drink? They have several beers on tap and pretty good well drinks.
就是它。你想要喝点什么呢？他们有好几种啤酒，盛在带龙头的酒桶里，还有相当爽口的饮料。
I think I'll get a couple of shots.
我应该能喝两小杯威士忌。
On a Wednesday night? You guys do party hard in the city.
星期三晚上喝烈酒？你们真是城市的派对狂啊。
I've had a really rough week and I welcome any excuse to let my hair down.
�
