美语听力练习素材:海龟腹部取出近千枚硬币

音频下载[点击右键另存为]

这里是美联社一分钟新闻。

美国总统唐纳德·特朗普签署了修正版的旅行禁令。禁令暂停来自六个主要的穆斯林国家的公民入境美国或申请新的签证，还暂停了这些国家的难民项目。新的指令旨在解决原本行政命令的司法问题。

联合国呼吁朝鲜领导人不要再发射弹道导弹，不要再进一步挑衅。联合国表示，最新的试射违反了安理会的决议，朝鲜必须完全遵守国际义务。

由于禽流感疫情爆发，田纳西州一个养鸡场数千只鸡被销毁，方圆6英里范围内的30个其他养殖场也被隔离。田纳西州农业部拒绝透露养殖者的姓名，但是他们是泰森食品一个供应商。

泰国一只海龟经历了手术正在康复，从胃部取出了大量硬币。多年来，这只昵称为“银行”的雌性绿海龟吞下了人们丢入池子的近1000枚硬币。

Suzanne Yee Gaffney为您报道美联社一分钟新闻。