美语听力练习素材:前总统布什和夫人双双入院

音频下载[点击右键另存为]

奥巴马总统为自己宽恕泄密犯人切尔西·曼宁的决定辩护。周三，奥巴马在白宫作为总统召开最后一次新闻发布会时发表了该评论。总统表示，他觉得该决定彰显了正义，曼宁已经在监狱艰苦服刑几年的时间。

唐纳德·特朗普环保局长提名人表示环境变化是切实存在的。斯科特·普鲁特(Scott Pruitt)在参议院确认听证会上回应民主党人的问题时表明了自己的观点。普鲁特的回答与候任总统以及他过往的言论相违背。

前总统乔治· H.W.布什和他的妻子巴拉拉双双入住得克萨斯医院。92岁的前总统周末期间因呼吸急促入院，而夫人则因为疲惫和咳嗽入院预防。

周三，世界上最长寿的圈养熊猫到达一个重要的里程碑，在中国繁育中心庆祝37岁生日。野生大熊猫的平均寿命一般是18到20岁，而圈养大熊猫的平均寿命为30岁。

Suzanne Yee Gaffney为您报道美联社一分钟新闻。