President Barack Obama lifted the U.S embargo on selling arms to Vietnam during a visit to the country on Monday. Obama will spend the next 2 days speaking directly to the Vietnamese people and meeting with civil society group and young entrepreneurs.
本周一,奥巴马造访越南,并宣布解除美对越武器禁运规定。未来两天里,奥巴马将与越人民直接对话,并将会见青年企业家和民间社会组织代表。
A rite of passage of members of the Navy Academy Class 2019 climbed the 21-foot monument to mark the end of their freshman year. Students formed a human pyramid around the Annapolis and ordered to replace the plebe cover at the top with a midshipman cover.
为纪念大一结束,海军军官学校2019班学生攀爬21英尺纪念碑。学生们在安纳波利斯搭建人梯,命令他们将放在碑顶的新生戴的水手帽换成军官帽。
Krysta Fauria, the associated press, with AP news minute.
这是克里斯蒂亚·佛黎亚为您带来的美联社一分钟新闻。