美语听力素材:特朗普发表反恐政策演讲

Republican nominee Donald Trump wants a temporary ban on anyone entering the U.S. from countries with a history of exporting terror, at least, he says until an extreme vetting process is up and running.
共和党总统候选人特朗普表示，他计划对有恐怖主义历史的国家公民实施暂停入境规定，称至少在严格审查制度落实之前如此。

We should only admit into this country those who share our values and respect our people.
我们只允许拥有同样价值观，和尊重本国公民的外国公民入境。

That would include ensuring visa applicants endorse religious freedom, gender equality and gay rights. Before Trump’s speech in Ohio, Hillary Clinton in Pennsylvania warned.
包括确保签证申请人认可宗教信仰自由、性别平等以及同性恋权益。就在特朗普在俄亥俄发表讲话之前，希拉里在宾州发出警告。

He says he won’t tell anyone what he’ll do because he wants to keep his plan quote secret and then it turns out his secret is he has no plan.
特朗普说他不会告诉任何人，因为这些计划是“秘密”，其实他一点计划都没有。

Vice President Joe Biden adding at that rally, Trump’s rhetoric is unAmerican.
副总统拜登在集会上表示，特朗普的花言巧语很不美国化。

Jared Halpern, FOX News.
这是杰瑞德·哈尔佩恩为您带来的福克斯新闻。

将本页收藏到：
上一篇：美语听力素材:希拉里公布去年纳税记录
下一篇：美语听力素材:博尔特继续创造奇迹

※相关链接※

• ·哪种语言最难学？外媒做了个排名，
• ·夏日炎炎吃西瓜：西瓜对健康居然有
• ·英语文摘:Xi, Putin to witness op
• ·英语文摘:China hits 400 mln vacc
• ·英语文摘:China, Italy pledge to