本周，国际股市经历了过山车一般的行情。由30支重要美国股票组成的道琼斯工业平均指数，在周一和周二下跌数百点。日本的日经指数跌幅超过3%。澳大利亚主要股票下跌1.6%。德国和伦敦的股市也出现下跌。股票似乎在随着地球的旋转而下跌。
罪魁祸首是去年底在中国武汉爆发的疫情。新型冠状病毒的流行和致死率都不如流感，但它很神秘。国际卫生官员尚不能确定这种病毒是如何开始的。他们也无法确切了解病毒的传播方式。他们不能确定感染者的传染性有多强。正因为如此，他们不得不采取严格的措施，以试图控制病毒传播。这些措施包括停业、取消活动、封锁和隔离。意大利是欧洲疫情最严重的地方，该国至少有322人感染新冠病毒，其中11人死亡。
梅丽莎·贝尔：意大利政府继续进行监测，试图阻止冠状病毒在本国的传播，该国是亚洲以外首个爆发冠状病毒疫情的国家。意大利有11个城镇实施隔离措施，约10万人受到影响。意大利政府不得不采取特别措施，以确保这些禁止居民出入的隔离措施符合法律规定。违反隔离规定者将面临3个月监禁。
阿祖兹：这对旅游业产生了影响。我们曾报道过一艘日本游轮，该游轮上有数百例确诊病例。周二，奥地利和加那利群岛的酒店进行隔离封锁，原因是有来自意大利的客人在初步测试中被检测出冠状病毒阳性。巴林所有公立和私立学校停课两周，该国目前已有26例确诊病例。伊朗出现了数十例病例，因为担心疫情，美国和韩国计划中的军事演习将缩小规模。随着新冠病毒在世界各地的传播，其对各个国家都产生了严重影响。
将本页收藏到：
上一篇：美语听力讲解:大规模撒哈拉沙尘暴吞没西班牙加那利群岛
下一篇：美语听力讲解:美国总统特朗普举行记者会 就新冠病毒发表讲话
