美国总统唐纳德·特朗普签署了一项公告，禁止特定移民在美国寻求庇护。下面我们来解释一下。庇护指为遭受虐待的人提供保护。那些因种族、宗教、民族、政治观点或特定组织的成员身份而在本国遭受迫害的人，美国政府允许他们申请留在美国。
特朗普总统发表的公告对这项规定施加了新的限制。从美国与墨西哥边境非法进入美国的移民不再有资格申请庇护，这一规定有效期为90天。我们来解释一下发表这份公告的原因。总统希望减少非法入境美国的移民数量，并进一步阻止大篷车移民，这些移民正在穿越墨西哥，不断逼近美国。预计许多大篷车移民将申请庇护。这也是这项公告备受争议的原因。
包括美国公民自由联盟在内的维权组织表示，特朗普政府是在试图推翻美国现行的庇护法。这些组织称这份公告违法，并提起诉讼挑战这项公告。这一新规已于周六生效。政府表示，新规并不适用于在公告颁布前入境美国的移民，也不适用于经合法口岸入境美国的移民。
将本页收藏到：
上一篇：美语听力讲解:三起山火同时肆虐加州 世界各地举行纪念一战停战100周年仪式
下一篇：美语听力讲解:候选人得票率差距过小 美国中期选举佛州重新计票
