英语资讯
News

日本动漫产业面临严峻挑战

Source:  Onion  2009-08-01  我要投稿   恒星英语学习论坛   Favorite  
目前,日本约有440家动画工作室,上到宫崎骏领衔的、有着150名员工的吉卜力工作室,下到只有两个人的小型动画作坊。即便运作成功的企业,如推出《攻壳机动队》的I.G.公司,在为电影《杀死比尔1》制作动画部分的5200万美元收入中,只有460万美元的利润。而皮克斯公司2007年2.735亿美元的销售额中就有1.417亿美元的净收入。“这个产业很艰难。”东京KBC证券的一名分析师说,“对于大多数动漫企业而言,成功稍纵即逝,而盈利的机会时有时无。”而且,和美国同行相比,日本的动漫产业利润之薄,已经到了难以为继的地步。

Toei(东映) Animation Studio has produced some of Japan's best-known TV shows and movies. It's here they are hand drawn, digitalized and colored. Though much of what they produce is for kids, the work is strictly for grown-ups.

"If you're thinking of doing this job just because you love drawing", says this animator, "that is a hobby, you'd better think of doing something else".

So what do you do if you are a talented young artist, but you haven't yet figured out how to make a living from it? Well, one option is to come here, the Tokyo Animator School, basically, a vocational school for those who wanna work in the animation industry.

These students are learning both key and in-between animation. Some will become relatively well-off key animators, most will get low paid in-between work.

"Because there are always people quitting," says the school's director, "they are always hiring."
Nobuki says he's often thought of quitting. Marriage and a family are out of the question with what he earns. But for now, he'll keep at it. If there's anything the job's taught him, it's patience.

Morgan Neill, cnn, Tokyo.


将本页收藏到:
上一篇:需要掏钱买来的睡眠
下一篇:伊朗开始审理选举的游行示威者

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved