美语听力练习素材:特朗普就任一周年政府关门

音频下载[点击右键另存为]

今天是联邦政府关闭的第二天，参议院领导人没有给出任何明确的解决方案以重新开放政府。参议院少数党领袖查克·舒默表示，他将继续领导同僚反对临时预算措施，而多数党领袖米奇·麦康奈尔则指责民主党人。只有在保护“梦想者”的协议问题上达成一致，双方才能最终达成和解。该协议旨在保护所谓的“梦想者”不被驱逐出境，他们还未成年便被带到美国。

周日，美国副总统迈克·彭斯(Mike Pence)在约旦对美国军队讲话时指责民主党人导致了政府关门。彭斯还会见了约旦国王阿卜杜拉，讨论中东和平问题。阿卜杜拉向彭斯提出，要求恢复信任和信心。此前特朗普政府决定承认耶路撒冷为以色列首都。

本周日，特朗普就任总统一周年之际，世界各地的女性游行仍在继续。在巴黎，抗议者聚集在埃菲尔铁塔旁，抗议性行为不端和歧视。在拉斯维加斯，一些团体利用游行来为摇摆州的新选民登记，希望能在今年晚些时候改变对国会的控制权。

教皇即将结束秘鲁的出行。此次出行遭遇暴力游行。在周日的弥撒中，教皇敦促追随者保持忠诚，不要放弃。

罗伯特·巴姆斯特德为您报道美联社一分钟新闻。