- 英语阅读|英语阅读理解
-
飞机上感染新冠肺炎的几率有多大?专家:比你想象的小
2020-08-27 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
新冠疫情暴发以来,很多人都不敢乘坐飞机,因为他们认为机舱空间小,感染新冠肺炎的风险更高。然而,新研究发现,飞机上感染新冠肺炎的几率其实很小,旅客可以安心乘坐飞机。Sitting squeezed b
美国死亡谷气温高达54.4摄氏度,全球最高
2020-08-26 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
What could be the highest temperature ever reliably recorded on Earth - 130F (54.4C) - may have been reached in Death Valley National Park, California.
地球上有可靠记录的最高温度是麦莉·赛勒斯与男友分手
2020-08-26 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
Miley Cyrus and Cody Simpson have called it quits after 10 months of dating, according to multiple outlets.
据多家媒体报道,麦莉·赛勒斯和科迪·辛普森结束了10个月的恋情谈过56个女友的小李子要结婚了!
2020-08-26 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
Reportedly, The Once Upon A Time In Hollywood Star has already proposed to the model. And another good news is that her family has also approved of the wedding. Reports claim that
世卫组织:希望2021年年底前提供20亿剂新冠疫苗
2020-08-26 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
世卫组织总干事谭德塞在8月24日的记者会上表示,世卫组织发起“新冠疫苗全球获得机制”,目标是在2021年年底前提供约20亿剂新冠疫苗。目前这一机制下有9种疫苗,世卫组织也在对其他候
2021年柏林电影节将颁发“中性奖项” 取消最佳男女演员奖
2020-08-26 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
从明年起,柏林国际电影节将不再按男女性别颁发表演奖项,而是合并为最佳主角银熊奖,并增加最佳配角银熊奖。主办方表示,2021年电影节将如期线下举办。The organizers of the Berlin Internati
《剪刀手爱德华》中的梦幻房子 现在居然挂牌出售了
2020-08-25 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
In Tim Burton's 1990 film Edward Scissorhands, the titular character moves from a dark, remote castle into a pastel blue home in a suburban neighborhood. Now, the Florida home fea
苹果市值突破2万亿美元
2020-08-25 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
Apple hits $2 trln market cap
苹果市值突破2万亿美元Apple hit a market capitalization of $2 trillion on Wednesday, becoming the first publicly traded US company to reach that miles波音将进行第二轮裁员
2020-08-25 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
Boeing plans more cuts
波音将进行第二轮裁员Boeing plans additional job cuts following the 16,000 positions it previously announced would be eliminated as the coronavirus pandemic甲骨文竞购TikTok业务
2020-08-25 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
Oracle competing to buy TikTok
甲骨文竞购TikTok业务US tech firm Oracle has joined the competition to buy TikTok, a popular short-video sharing app owned by Chinese firm ByteDance,香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒 属全球首例
2020-08-25 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
一名新冠肺炎康复者自欧洲返回香港后,其新冠病毒检测结果再次呈阳性。香港大学微生物学系团队证实,该患者是第二次感染新冠病毒,属全球首例。Hong Kong scientists are reporting the case of
研究:轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-08-25 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
英国的新研究发现,在控制新冠病毒传播这件事上,音量很关键。相比大喊大叫和高声唱歌,轻声讲话和唱歌产生的气溶胶总量要低得多,从而能降低新冠病毒传播风险。Sing softly and don’t sh
世行行长警告:疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-08-25 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
世界银行行长戴维·马尔帕斯日前警告说,新冠疫情可能导致1亿人重新陷入极端贫困。马尔帕斯说,如果新冠疫情持续恶化,“这个数字可能会更高”。The coronavirus pandemic may
德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-08-25 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
懒人的机会来了!如果你的不作为是有意义的,你将能申请德国汉堡美术大学的“闲人奖学金”,金额高达1600欧元。A German university is offering “idleness grants” to a
那些年,我们追过的哈利·波特
2020-08-23 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
Last weekend is like a carnival for Harry Potter fans.上周末,对于哈利·波特迷而言,是个值得狂欢的日子。 To celebrate the 20th anniversary of the introduction of the Harry Po
旅美大熊猫可能怀孕,美网友高兴坏了:我们太需要这个好消息了
2020-08-22 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
当地时间14日,美国国家动物园称园中的旅美大熊猫美香疑似怀孕,如果顺利的话最早在本周末就将分娩。这一难得的好消息引发美国网友关注。Mei Xiang, a 22-year-old giant panda who came to the
德国将立法规定一天遛狗两次 引发热议
2020-08-22 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
德国政府计划在2021年出台一项新规,要求养狗的人们每天必须遛狗两次,每次一小时。消息一出,在德国民间引发了大讨论。A new rule forcing Germans to take their dog for a walk twice a day
多家航司恢复热食供应
2020-08-21 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
Carriers relaunch in-flight meals
多家航司恢复热食供应More Chinese carriers have introduced better complimentary in-flight meals in their economy classes, part of their latest app多家企业推出抗病毒服装
2020-08-21 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
The coronavirus pandemic has affected every aspect of life -- including fashion. To cater to new economic realities and the COVID-19 concerns of their clientele, several apparel co
手机靓号拍出225万天价
2020-08-21 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
Lucky phone number sold
手机靓号拍出225万天价A cellphone number that ends with five "eights" was offered for 2.25 million yuan ($325,000) at a court-organized online auction on Su东京透明公厕引围观 忘记锁门后果很严重
2020-08-21 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
东京涩谷最近多了一道风景线——透明公厕,公厕无人使用时墙壁是完全透明的,里面的清洁程度从外面就可以一目了然。锁上门后墙壁就会变成雾面,但是如厕者从里面看不出,所以一旦忘记
主持人艾伦因节目营造不良氛围向员工道歉
2020-08-20 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
Ellen DeGeneres is apologizing to her staff in the wake of allegations that her talk show fosters a toxic environment.
艾伦·德詹尼丝在受到指控说她的脱口秀节目营造了不良氛围美拟放宽淋浴水速标准
2020-08-20 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
Trump's new showerhead rules
美拟放宽淋浴水速标准The US government issued a proposal to change the definition of a showerhead in an effort to let more water flow, following compl强制免费接种新冠疫苗?澳总理莫里森改口
2020-08-20 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
澳大利亚总理斯科特·莫里森先前表示,一旦新冠疫苗问世,将尽可能让所有澳大利亚人强制免费接种。但这引发了卫生专家和民众的不满。莫里森最近澄清了这一说法。Australian Prime Ministe
专家:新冠病毒变异后更具传染性 但是致死率可能下降了
2020-08-20 所属栏目:英语阅读|英语阅读理解
新冠病毒的变异毒株D614G已经入侵欧洲、北美和马来西亚、新加坡等亚洲部分地区,据称这种变异毒株的传染性比原病毒高出10倍,还有人担心目前在研发的疫苗可能对变异毒株无效。An increasingly c
最新内容
- 1中国成立国际商事专家委员会
- 2存款准备金率水平不高
- 3哪种语言最难学?外媒做了个排名,中文果然高居榜首
- 4夏日炎炎吃西瓜:西瓜对健康居然有这么多好处!
- 5英语文摘:Xi, Putin to witness opening of nuclear energy cooperation project via video link
- 6英语文摘:China hits 400 mln vaccine doses following recent COVID-19 outbreaks
- 7欧美文化:Feature: UK takes big step toward normal life with caution urged
- 8英语文摘:China, Italy pledge to deepen bilateral ties, advance China-EU cooperation
- 9欧美文化:Xinhua Commentary: Exchange of violence only pushes Israel, Palestine farther from peace
- 10英语文摘:Chinese vice premier urges efforts to facilitate college graduate employment