查看完整版本: 求助

求助

[b]Don't take for granted the things closest to you r heart. Hold on to them as you would to life, for without them, it's meaningless. [/b]
[b] 不要把什么事情都看作心中最紧要的，并依靠它们去活命， 因为它们有的时候毫无意义。[/b]

[b][color=magenta]这翻译是不是不太对？多谢？[/color][/b]

不要把内心深处的东西想的理所当然.像坚持生活一样坚持他们,因为如果没有了他们,将变得毫无意义.
自己可以再整理下