查看完整版本: 对话开讲，每日一讲20080514

对话开讲，每日一讲20080514

:hxen18:[color=royalblue] 在学习英语的过程中,有好多老师都要求我们找一些小文章进行背诵,为是训练大家的语感,那么,今天的这小段文章,大家也试着把它翻译出来,并背诵下来.看看一段时间后,你进步了哪些!(回复后会有中文翻译)

Let's go!!
[/color][size=4][color=royalblue]

[size=4][color=magenta]Being sure to follow up When you've shared a conversation with someone about something important in his (her) life, be sure to ask about it later. This demonstrates that you listen and that you care.[/color][/size]

[size=4][color=royalblue]**** Hidden Message *****[/color][/size]

[color=royalblue][/color]
[/hide]

[/color][/size][color=royalblue]:hxen8:

[/color]

Being sure to follow up When you've shared a conversation with someone about something important in his (her) life, be sure to ask about it later. This demonstrates that you listen and that you care.
继续关注
当别人正在和你分享他人生经历中很重要的一些事情时，请你稍后还要再去问及详情。这样会给人一种你在认真倾听并在意别人谈话内容的感觉。

[[i] 本帖最后由 EDI 于 2008-5-14 11:52 编辑 [/i]]

yes ,taste

[size=4][color=#ff00ff]Being sure to follow up When you've shared a conversation with someone about something important in his (her) life, be sure to ask about it later. This demonstrates that you listen and that you care[/color][/size]
[size=4][color=#ff00ff]表示肯定并随后发表意见，当你在和别人谈一些对他来说在一生中很重要的事时，请记住随后发问。这表示你仔细听了并且你也很关心。[/color][/size]

当别人和你分享他(她)人生当中的重要的事情的时候,请确保稍微晚点提问!这样可以证明你在听,而且很用心!

Being sure to follow up When you've shared a conversation with someone about something important in his (her) life, be sure to ask about it later. This demonstrates that you listen and that you care.
当他人和你分享他（她）人生中重要事情时，请记住要随后再发问，这表示你是很用心的去聆听！

right

Being sure to follow up When you've shared a conversation with someone about something important in his (her) life, be sure to ask about it later. This demonstrates that you listen and that you care.
   当你倾听某人生活中的一些重要的事情时你一定要听到底，稍后要询问一下。这样就证明了你在听他的事情并且你关心他。

Being sure to follow up When you've shared a conversation with someone about something important in his (her) life, be sure to ask about it later. This demonstrates that you listen and that you care.
当你与某个人交流有关她生活中重要的事情时,请确保你有认真的跟着,确保等他说完后你再问问题.这说明你正认真的听,并且你很关心他

一定要确保当你和别人在谈论他的人生的时候要注意倾听，在说玩之后能再问一些问题，这样才能表示你在用心听。

:hxen5:

当你和某些人谈他生活中的重要事情时，你要给与肯定并询问后来的发展，才能证明你有认真仔细的听

:hxen16: 看了汉语后会理解的更深刻

Being sure to follow up When you've shared a conversation with someone about something important in his (her) life, be sure to ask about it later. This demonstrates that you listen and that you care.
当别人和你分享他生活中重要事情的时候，请紧跟他的思路并能提些问题，以表明你在听也很关心。

当别人正在和你分享他人生经历中很重要的一些事情时，请你稍后还要再去问及详情。这样会给人一种你在认真倾听并在意别人谈话内容的感觉。

有道理的一句话!:hxen8:

当他人在和你分享他们生活重要经历时,请认真聆听.待他讲完之后询问询问,这样就可以表示你的细心和关心!

请务必聆听，当您与某人分享他重要的人生后，然后询问他。 这显示出您在认真听，并且您也非常关心。