除了prone,还可表示“倾向……”“易于……”的词还有apt、likely等。
prone 多指人,着重指其本性,或倾向于某种错误、弱点或不良行为。
likely 侧重可能性,用于指将来,预言好的或者不好的结果。
apt 多用于口语,指自然或习惯性的倾向。
The kid is prone to crying.
那个小孩很容易哭。