tendency是根据tend变化而来的，表示趋向、趋势，trend也表示趋势，他们的细微区别如下：
trend 指事物发展总的方向、倾向或趋势。
tendency 比trend更抽象，一般指固有或习得的倾向性，强调没有外来的影响或干扰。
determining tendency 决定性趋势
The tendency of today's young people to marry and bear children at late ages is very obvious in China.
在中国，年轻人晚婚晚育的趋势越来越明显。